Linda, III; 25/11/14

Otras serie de grandes conciertos de artistas internacionales en MATP: el domingo 23 de noviembre música contemporánea interpretada por la japonesa Yukiko Akagi.

Yukiko Akagi: http://yukiko-akagi.com/es

Yukiko Akagi en Facebook: https://www.facebook.com/yukiko.akagi.7?fref=ts

El sábado 22 de noviembre un concierto que me encantó por su alegría de Camerata RCO.

Camerata RCO: http://www.cameratarco.com/

Camerata RCO en Facebook: https://www.facebook.com/CamerataRCO?fref=ts

Y el jueves 20 de noviembre tuve el honor de recibir la invitación para asistir al concierto privado de Eduardo Frías Ciriza , joven artista madrileño ya de fama internacional y pieza fundamental de la organización de estos preciosos conciertos de cámara en la sala MATP.

Eduardo Frías Ciriza: https://eduardofriaswebsite.wordpress.com/

  Sigo retrayendo.

Linda, I: 18/11/14

Linda, II: 18/11/14

Laura, III: 18/11/14

  En estos días me estoy centrando en el retrato del natural: aquí dos muy distintos.

Laura, I: 17/11/14

Laura, II: 17/11/14 – Experimento introspectivo.

 Intensa semana de conciertos de gran calidad en MATP y retratos musicales: el domingo pasado estuvo tocando Gustavo Díaz-Jerez; el Jueves y el sábado asistiré a otros dos. Esta es una anticipación de lo que pondré en mi diario la próxima semana. Gustavo Díaz-Jerez: http://www.gustavodiazjerez.com/

Music above the park en Facebook:  https://www.facebook.com/pages/Music-above-the-Park/217197791787898

Los Amigos de Amaniel en Facebook: https://www.facebook.com/pages/Asociaci%C3%B3n-Cultural-Amigos-de-Amaniel/584397428241808

 Un’intensa settimana di concerti di grande qualitá in MATP e ritratti musicali: domenica scorsa c’è stato il concerto di Gustavo Díaz-Jerez; giovedí e sabato saró spettatore di altri due. Questa è un’anticipazione di ció che scriveró e mostreró nel mio diario la prossima settimana.

Degas tenía el abono anual en el Ópera de Paris para disfrutar de la danza clásica y estudiar el movimiento de las bailarinas, yo tengo “el abono anual” a la sala de MATP para disfrutar de la música de cámara y profundizar con el dibujo y los pinceles las atmosfera que se crean en estos íntimos conciertos.

Así que quiero agradecer una vez mas MATP y los Amigos de Amaniel para acogerme siempre con amabilidad y simpatía en los conciertos que organizan donde me presento con mis pinceles para disfrutar de la música y profundizar con el dibujo y los colores este mundo tan fascinante.

Ayer Jorge Gil nos presentó su nuevo disco “Retazos” en un calido, directo y espontaneo concierto de sabor blues.

Jorge Gil: http://www.jorgegilz.com/

Music above the park:  http://musicabovethepark.com/

Music above the park en Facebook:  https://www.facebook.com/pages/Music-above-the-Park/217197791787898

Los Amigos de Amaniel:  http://amigosdeamaniel.com/?attachment_id=55

Los Amigos de Amaniel en Facebook: https://www.facebook.com/pages/Asociaci%C3%B3n-Cultural-Amigos-de-Amaniel/584397428241808

Degas aveva l’abbonamento annuale all’Opéra de Paris per godersi gli spettacoli di danza classica e studiare il movimiento delle ballerine, io ho “l’abbonamento annuale” alla sala di MATP per godermi la musica da camera ed approfondire con il disegno ed i pennelli le atmosfere che si creano in questi raccolti concerti.

Ringrazio ancora MATP e Los Amigos de Amaniel per accogliermi sempre con calore e simpatía ai concerti che organizzano ai quali mi presento con i miei pennelli per godermi la musica ed approfondire con il disegno ed i colori questo modo affascinante.

Ieri Jorge Gil ci ha presentato il suo nuovo disco “Retazos” in caloroso e spontaneo concerto dal sapore blues.

Madrid, 30/10/14.  Retrato de chica.

Un fin de semana mas para profundizar el conocimiento del mundo de la música clásica y mas en concreto la música de cámara.

Tuve la ocasión de asistir a otros dos conciertos en la sala de MATP.

El sábado ofrecieron el concierto Federico Bosco (piano) y Beatriz Blanco (Cello) y el domingo el pianista Claudio Costantini.

Estoy cada vez mas impactado positivamente por la agradable atmosfera que los organizadores saben crear con mucha naturalidad.

Agradables cuanto los conciertos son las conversaciones que surgen de manera espontanea al final de las veladas.

En esta ocasión Eduardo Frias Ciriza, organizador y pianista, me presentó apasionadamente su instrumento (el piano) y percibí la relación simbiótica que se crea entre las dos partes.

El día siguiente pude escuchar interesantes consideraciones sobre como en relación a la propia personalidad un músico está espontáneamente dispuesto a acercarse a un instrumento mas que a otro.

Beatriz Blanco: http://www.beatrizblanco.net/

Claudio Costantini: http://www.claudioconstantini.com/#!

Federico Bosco: http://boscofederico.wix.com/bosco

Music above the park:  http://musicabovethepark.com/

Music above the park en Facebook:  https://www.facebook.com/pages/Music-above-the-Park/217197791787898

Los Amigos de Amaniel:  http://amigosdeamaniel.com/?attachment_id=55

Los Amigos de Amaniel en Facebook: https://www.facebook.com/pages/Asociaci%C3%B3n-Cultural-Amigos-de-Amaniel/584397428241808

In questa settimana di soggiorno nella mia “hometown” ho avuto il piacere di essere stato ospitato nel ristorante/osteria di cucina ligure “Il Cadraio” per ritrarre i suoi clienti in tranquille pause pranzo genovesi o ben capitati turisti alla ricerca di un buon piatto di tipica cucina ligure, non a caso ho detto ben capitati, infatti il ristorante, che non ha ancora compiuto un anno di attivitá, inizia giá ad essere noto tra genovesi e turisti per la sua buona cucina.

Ottima tappa per chi visita Genova, nel cuore della cittá, a un passo dai prestigiosi palazzi di Strada Nuova ( Via Garibaldi).

Nella seconda metá del prossimo dicembre verró nuovamente ospitato nel ristorante per continuare a ritrarre la sua vita ed allestire nelle sue sale un’esposizione delle opere realizzate “live”.

Nel frattempo non mi resta che consigliarvi la cucina del Cadraio, invitarvi alla mia esposizione di dicembre nelle sue sale (scriveró indicazioni piú dettagliate nella sezione “happenings” di questa stessa web) e mostrarvi alcuni dei dipinti realizzati in questi giorni.

Il Cadraio: https://www.facebook.com/ilcadraio?fref=ts

Hace poco mas de un año ha nacido una preciosa flor justo fuera del parque del Retiro de Madrid  y quizás aun poco conocida por la razón de nacer allí fuera del “jardín” donde uno no se espera encontrarla.

Por casualidad este fin de semana he descubierto la sala de la asociación “Music above the park”; entre sus colaboradores están “Los Amigos de Amaniel”, cuatro artistas músicos que además de tocar organizan eventos musicales.

Allí se proponen íntimos conciertos de cámara que ofrecen una cercanía especial con los artistas; el espacio tiene las dimensiones para acoger un publico reducido que no puede no quedarse impresionado por la atmosfera que se crea por la calidad de la música.

Además, este espacio acogedor ofrece la posibilidad de tener un contacto directo con los artistas que en cuanto la actuación acaba ya están entre el publico intercambiando con el sensaciones y contando sus experiencias, todo eso disfrutando de una copa de vino al atardecer en un salón que se asoma y mira al parque del Retiro en su lado mas elegante.

No es necesario que siga comentando que la experiencia me ha encantado, que el Trio Rodin me emocionó mucho y que es una preciosa oportunidad disfrutar de estos conciertos y encuentros que Los Amigos de Amaniel, en colaboración con Music above the park, proponen casi cada fin de semana.

Lo que puedo hacer es compartir con estos bocetos las sensaciones que el concierto suscitó en mi.

Considero especiales estos dibujos, que realicé mientras los artistas del Trio Rodin tocaban, porque inspirados y guiados por la música, una forma de arte de la que desconozco la teoría y que, sin embargo, para mi sigue siendo una fuente inagotable de inspiración y que anima mi brazo a dibujar y pintar con mas espontaneidad  y frescura.

Acuarela: Esther García tocando el cello

Arriba el Trio Rodin: Carles Puig (violín), Jorge Mengotti (piano), Esther García (Cello)

Adjunto los links a las paginas de:

Music above the park:  http://musicabovethepark.com/

Trio Rodin: http://www.triorodin.com/

Los Amigos de Amaniel:  http://amigosdeamaniel.com/?attachment_id=55

Los Amigos de Amaniel en Facebook: https://www.facebook.com/pages/Asociaci%C3%B3n-Cultural-Amigos-de-Amaniel/584397428241808

Poco piú di un anno fa è nato un delicatissimo fiore appena fuori del parco del Retiro di Madrid e forse ancora poco conosciuto proprio perché nato lí, dove non ci si aspetta di vederlo.

Casualmete questo fine settimana ho scoperto la sala dell’associazione “Music above the park”; tra i suoi collaboratori si trovano “Los Amigos de Amaniel”, quattro artisti musicisti che, oltre a suonare, organizzano eventi musicali.

In questo spazio si propongono concerti da camera che creano un’intimitá speciale tra artisti e spettatori.   L’ambiente raccolto ha le dimensioni per ospitare un piccolo pubblico che non puó non essere toccato dall’atmosfera che si crea grazie alla qualitá della música.

In oltre , questo luogo accogliente offre la possibilitá di stabilire una relazione molto diretta con gli artisti che, non appena finita l’esecuzione del concerto, si trovano tra il pubblico scambiandosi impressioni, sensazioni e raccontado le loro esperienze, tutto ció godendosi un buon bicchiere di vino nell’ora del tramonto in un sala che si affaccia sul parco del Retiro lungo il suo lato piú elegante.

Non è necesario che mi dilunghi commentando che l’esperienza è stata affascinante, che il Trio Rodin mi ha emozionato molto e che è un’ottima oppurtunitá vivere questi concerti e incontri che Los Amigos de Amaniel, in collaborazione con Music above the Park, organizzano e propongono quasi ogni fine settimana.

Ció che posso fare è condividere con questi bozzetti le sensazioni che ha suscitato in me il concerto.

Considero speciali questi disegni, che ho realizzato mentre gli artisti del Trio Rodin attuavano, perché ispirati e guidati dalla música, una forma d’arte della quale non conosco la teoria, ma  che, tuttavia, per me continua ad essere una fonte inesauribile di ispirazione e che aiuta il mio braccio a disegnare e dipingere con piú spontaneitá e freschezza.

Allego i links:

Music above the park:  http://musicabovethepark.com/

Trio Rodin: http://www.triorodin.com/

Los Amigos de Amaniel:  http://amigosdeamaniel.com/?attachment_id=55

Los Amigos de Amaniel su Facebook: https://www.facebook.com/pages/Asociaci%C3%B3n-Cultural-Amigos-de-Amaniel/584397428241808